श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 120
 
 
श्लोक  1.11.120 
ব্যাখ্যান শুনিযা প্রভু পরম-সন্তোষ
ভৃত্য-জয-নিমিত্ত না দেন আর দোষ
व्याख्यान शुनिया प्रभु परम-सन्तोष
भृत्य-जय-निमित्त ना देन आर दोष
 
 
अनुवाद
जब प्रभु ने उसका स्पष्टीकरण सुना, तो वे अपने सेवक की विजय से बहुत संतुष्ट हुए और उन्होंने उसमें कोई और दोष नहीं पाया।
 
When the Lord heard his explanation, He was very satisfied with the victory of His servant and found no further fault in him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)