श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 94
 
 
श्लोक  1.10.94 
হরি-ধ্বনি সর্ব-লোকে লাগিল করিতে
তুলিলেন সভে লক্ষ্মীরে পৃথ্বী হৈতে
हरि-ध्वनि सर्व-लोके लागिल करिते
तुलिलेन सभे लक्ष्मीरे पृथ्वी हैते
 
 
अनुवाद
लक्ष्मी को जमीन से उठाते समय सभी लोग हरि का नाम जपने लगे।
 
While lifting Lakshmi from the ground, everyone started chanting the name of Hari.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)