CB 1.10.32: मुरारी गुप्ता ने सोचा, “यह निश्चित रूप से कोई साधारण व्यक्ति नहीं है। | CB अध्याय 1.10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह » श्लोक 32



श्लोक 1.10.32
চিন্তযে মুরারি-গুপ্ত আপন-হৃদযে “প্রাকৃত-মনুষ্য কভু এ পুরুষ নহে
चिन्तये मुरारि-गुप्त आपन-हृदये “प्राकृत-मनुष्य कभु ए पुरुष नहे


अनुवाद
मुरारी गुप्ता ने सोचा, “यह निश्चित रूप से कोई साधारण व्यक्ति नहीं है।

Murari Gupta thought, “This is definitely no ordinary person.
तात्पर्य
प्राकृत मनुष्य शब्द वाक्यांश उन संकल्पित प्राणियों का ज़िक्र करता है जो माया या भौतिक प्रकृति के नियंत्रण में हैं।

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)