श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 10: श्री लक्ष्मीप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 113
 
 
श्लोक  1.10.113 
কেহ বোলে,—“ইন্দ্র-শচী, রতি বা মদন”
কোন নারী বোলে—“এই লক্ষ্মী-নারাযণ”
केह बोले,—“इन्द्र-शची, रति वा मदन”
कोन नारी बोले—“एइ लक्ष्मी-नारायण”
 
 
अनुवाद
किसी और ने कहा, “वे इंद्र और शची या मदन और रति जैसे दिखते हैं।” एक लड़की ने कहा, “वे लक्ष्मी और नारायण हैं।”
 
Someone else said, “They look like Indra and Sachi or Madana and Rati.” A girl said, “They are Lakshmi and Narayana.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)