BR 4.9.25: “बुद्धिमान लोग कहते हैं कि अनुभव में अनियमितता में आचार संहिता का उल्लंघन, अश्लीलता और दुस्साहस शामिल है।” | BR लहर 4.9: रसाभास (रसों की अधूरी अभिव्यंजना) । BR सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस » लहर 9: रसाभास (रसों की अधूरी अभिव्यंजना) » श्लोक 25



श्लोक 4.9.25
अथ अनुभाव-वैरूप्यम् — समयानां व्यतिक्रान्तिर् ग्राम्यत्वं धृष्टापि च । वैरूप्यम् अनुभावादेर् मनीषिभिर् उदीरितम् ॥४.९.२५॥


अनुवाद
“बुद्धिमान लोग कहते हैं कि अनुभव में अनियमितता में आचार संहिता का उल्लंघन, अश्लीलता और दुस्साहस शामिल है।”

“Wise men say that irregularity in experience includes violation of the code of conduct, obscenity and audacity.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)