"कुछ भक्त, जिनके हृदय ज्ञानमार्ग से जुड़े हुए हैं, वे इसे अप्रिय नहीं मानते जब शांत-रस का आश्रय परस्पर विरोधी रस के आश्रय से भिन्न होता है (जैसा कि पिछले उदाहरण में है)।"
"Some devotees, whose hearts are attached to the path of knowledge, do not find it unpleasant when the shelter of the calm-rasa is different from the shelter of the conflicting rasa (as in the previous example)."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
