|
| |
| |
श्लोक 4.8.42  |
सो’ङ्गी सर्वातिगो यः स्यान् मुख्यो गौणो’थवा रसः ।
स एवाङ्गं भवेद् अङ्गि-पोषी सञ्चारितां व्रजन् ॥४.८.४२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "रसों के मिश्रण में, वह प्राथमिक या द्वितीयक रस जो स्वाद में अन्य रसों से श्रेष्ठ होता है, अंगी कहलाता है। वह रस जो अंगी-रस का पोषण करता है और व्यभिचारी-भाव (अस्थायी भाव) का कार्य करता है, अंग-रस है।" |
| |
| "In a mixture of rasas, that primary or secondary rasa which is superior to the other rasas in taste is called angi. That rasa which nourishes the angi-rasa and acts as a vyabhichari-bhava (temporary bhava) is anga-rasa." |
| ✨ ai-generated |
| |
|