"शुद्ध वत्सल-रस में अन्य प्राथमिक रसों के साथ कोई मैत्री नहीं होती। इसी कारण से वत्सल-रस को अंगी कहकर प्राथमिक रसों का वर्णन नहीं किया गया है।"
"Pure love-melting has no friendship with the other primary emotions. For this reason, love-melting has not been described as a part of the primary emotions."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥