श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस  »  लहर 7: वीभत्स-रस (भीषणता)  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  4.7.2 
अस्मिन्न् आश्रित-शान्ताद्या धीरैर् आलम्बना मताः ॥४.७.२॥
 
 
अनुवाद
“आश्रित, शान्त-भक्त और अन्य जो भगवान के निकट नहीं हैं, वे इस रस के आलंबन हैं।”
 
“The dependents, the peaceful devotees and others who are not close to the Lord are the objects of this rasa.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)