| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 4: उत्तरी विभाग: गौण भक्ति रस » लहर 3: वीर्य-रस (शूरता) » श्लोक 47 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.3.47  | अथ दया-वीरः —
कृपार्द्र-हृदयत्वेन खण्डशो देहम् अर्पयन् ।
कृष्णायाच्छन्न-कृपाय दया-वीर इहोच्यते ॥४.३.४७॥ | | | | | | अनुवाद | | "जो व्यक्ति दया से भरा हृदय रखते हुए, छद्म रूप में अपने शरीर के टुकड़े-टुकड़े करके कृष्ण को अर्पित करता है, उसे दया-वीर (दया दिखाने में दृढ़) कहा जाता है।" | | | | "The person who, having a heart full of compassion, offers his body in pieces to Krishna in a disguised form, is called Daya-veera (steadfast in showing compassion)." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|