"यदि उपरोक्त कार्य जैसे शेखी बघारना केवल अपनी जागरूकता के लिए हैं, तो वे अनुभव हैं। ज्ञानीजन कहते हैं कि अन्य अनुभव हैं: आत्म-गौरव, सिंह के समान दहाड़ना, गर्व से बोलना, उछल-कूद करना, बिना सहायता के भी लड़ने का उत्साह, युद्ध से न भागना, और भयभीत को भी निडर बनाना।"
"If the above actions, such as boasting, are merely for one's own awareness, then they are experiences. The wise say that other experiences are: self-respect, roaring like a lion, speaking proudly, leaping and leaping, the enthusiasm to fight even without help, not running away from battle, and making the fearful fearless."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
