"अतः यह कहने की आवश्यकता नहीं कि यदि सबसे प्रिय व्यक्ति भी असाधारण कार्य करे, तो वह निश्चित रूप से अत्यधिक विस्मय उत्पन्न करेगा। इस प्रकार रति (प्रेम के एक प्राथमिक रस के माध्यम से) से उत्पन्न मधुरता का भी इस विस्मय-रस की चर्चा में उल्लेख किया गया है।"
"So it goes without saying that if even the most beloved person were to perform an extraordinary act, it would certainly evoke great wonder. Thus the sweetness produced by Rati (through a primary Rasa of love) is also mentioned in the discussion of this wonder-rasa."
इति श्री-श्री-भक्ति-रसामृत-सिन्धाव् उत्तर-विभागे
गौण-भक्ति-रस-निरूपणे अद्भुत-भक्ति-रस-लहरी द्वितीया ॥
"इस प्रकार श्री भक्ति-रसामृत-सिंधु के उत्तरी महासागर में 'अदभुत-रस' से संबंधित दूसरी लहर समाप्त होती है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
