उद्धव की भक्ति: उद्धव ने कहा: "यद्यपि वे शिव और ब्रह्मा के नियंत्रक हैं, फिर भी वे उग्रसेन की आज्ञा को अपने मस्तक पर धारण करते हैं। यद्यपि वे अरबों ब्रह्माण्डों के स्वामी हैं, फिर भी वे समुद्र के पास भूमि का एक छोटा सा टुकड़ा माँगते हैं। यद्यपि वे ज्ञान के सागर हैं, फिर भी वे मुझ मूर्ख से, सलाह माँगते हैं। इस प्रकार हमारे अद्भुत स्वामी मुझ जैसे व्यक्तित्वों के साथ निरंतर अपनी लीलाओं का आनंद लेते हैं।"
Uddhava's devotion: Uddhava said: "Although He is the controller of Shiva and Brahma, He still carries the command of Ugrasena on His head. Although He is the master of billions of universes, He still asks for a small piece of land near the ocean. Although He is the ocean of knowledge, He still asks for advice from me, the fool. Thus our wonderful Lord constantly enjoys His pastimes with personalities like me."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
