"इस गौरव-प्रीति-रस में, कृष्ण विषय हैं, जो एक महान पिता होने, महान यश, महान बुद्धि, महान बल, अपने बच्चों के रक्षक और दुलारने वाले होने के गुणों से संपन्न हैं।"
"In this Gaurav-Priti-Rasa, the subject is Krishna, who is endowed with the qualities of being a great father, great fame, great intelligence, great strength, protector and cherisher of his children."