उदाहरण: "मैं कब गुफा में या वृक्ष के नीचे रहकर, कौपीन धारण करके, साधारण मूल और फल खाकर, अपने हृदय में ज्ञान और आनंद के तेजोमय स्वरूप मुकुंद का ध्यान करते हुए, जो मोक्ष प्रदान करते हैं, इस प्रकार अपने सारे दिन और रात कुछ ही क्षणों में व्यतीत करने में आनंद प्राप्त करूंगा?"
Example: "When will I find happiness in living in a cave or under a tree, wearing a loincloth, eating simple roots and fruits, meditating in my heart on Mukunda, the radiant form of knowledge and bliss, who grants liberation, thus spending all my days and nights in a few moments?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥