श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 3: पश्चिमी विभाग: मुख्य भक्ति रस  »  लहर 1: शांत-रस (ईश्वर का शांत प्रेम)  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.1.12 
अथ आत्मारामाः —
आत्मारामास् तु सनक-सनन्द-मुखा मताः ।
प्राधान्यात् सनकादीनां रूपं भक्तिश् च कथ्यते ॥३.१.१२॥
 
 
अनुवाद
"सनक और सानन्द आदि ऋषियों को आत्माराम माना जाता है। चूँकि सनक और अन्य कुमार मुख्य आत्माराम-शांत-भक्त हैं, इसलिए अब उनके स्वरूप और भक्ति का वर्णन किया जाएगा।"
 
"The sages like Sanaka and Sananda are considered to be Atmarama. Since Sanaka and other Kumaras are the main Atmarama-Shanta-bhaktas, their form and devotion will now be described."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)