भय से उत्पन्न मोह: "जब कृष्ण ने अपना विश्वरूप दिखाया, तो अर्जुन, जिसके ध्वज पर हनुमान का चिह्न था, ने अपना गाण्डीव धनुष गिरा दिया। हालाँकि, मोह की अवस्था में होने के कारण, उसे इसका भान नहीं हुआ।"
Attachment arising from fear: "When Krishna revealed His universal form, Arjuna, who had the symbol of Hanuman on his flag, dropped his Gandiva bow. However, being in a state of attachment, he did not realize it."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
