अथ (१४) मोहः —
मोहो हृन्-मूढता हर्षाद् विश्लेषाद् भयतस् तथा ।
विषादादेश् च तत्र स्याद् देहस्य पतनं भुवि ।
शून्येन्द्रियत्वं भ्रमणं तथा निश्चेष्टता-मयः ॥२.४.९२॥
अनुवाद
"हर्ष, वियोग, भय या शोक से उत्पन्न चेतना का पूर्ण अभाव (आंतरिक निष्क्रियता) मोह कहलाता है। इस अवस्था में भूमि पर गिरना, इंद्रिय बोध का अभाव, भटकाव और निष्क्रियता होती है।"
"The complete absence of consciousness (inner inactivity) caused by joy, separation, fear, or grief is called moha. This state is characterized by falling to the ground, lack of sense perception, disorientation, and inactivity."
