BR 2.4.85: “जब कोई व्यक्ति महाभाव के अधिरूढ़ चरण में मोह की अवस्था को प्राप्त करता है, तो उन्माद एक अन्य रूप धारण कर लेता है जिसे दिव्योन्माद कहते हैं।” | BR लहर 2.4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 85



श्लोक 2.4.85
अधिरूढे महा-भावे मोहनत्वम् उपागते । अवस्थान्तरम् आप्तो’सौ दिव्योन्माद इतीर्यते ॥२.४.८५॥


अनुवाद
“जब कोई व्यक्ति महाभाव के अधिरूढ़ चरण में मोह की अवस्था को प्राप्त करता है, तो उन्माद एक अन्य रूप धारण कर लेता है जिसे दिव्योन्माद कहते हैं।”

“When a person attains the state of delusion in the superconscious state of Mahabhava, madness takes another form called divine madness.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥