महान दुःख से: "हे यशोदा! इस पापमय, अभागे शरीर को धारण करने से क्या लाभ? आओ! हम तुरंत ही विष की अग्नि से भरे हुए कालिय सरोवर में अपने शरीरों की आहुति देंगे।"
With great sorrow: "O Yashoda! What is the use of taking this sinful, unfortunate body? Come! We will immediately offer our bodies in the Kaliya Sarovar filled with the fire of poison."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)