"हाथियों से उत्पन्न होने वाले आवेग में, क्रियाएँ हैं भागना, ज़ोर से हिलना, त्रास करना और पीछे देखना। शत्रुओं से उत्पन्न होने वाले आवेग में, क्रियाएँ हैं कवच और शस्त्र धारण करना, अपना घर त्यागकर अन्यत्र चले जाना।"
"In the impulse caused by elephants, the actions are to flee, to move violently, to panic, and to look back. In the impulse caused by enemies, the actions are to put on armor and weapons, to abandon one's home and go elsewhere."
