रस-साधक से उत्पन्न होने वाली थकान: "रस-साधक के समापन पर, कृष्ण ने राधा को बड़ी सावधानी से बिस्तर से उठाया। तब राधा उनका हाथ पकड़कर चाँदनी में चमकती हुई घर के बरामदे में आ गईं।"
Fatigue caused by Rasa-sadhak: "At the conclusion of Rasa-sadhak, Krishna carefully lifted Radha from the bed. Then Radha, holding his hand, came to the veranda of the house, shining in the moonlight."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥