BR 2.4.175: थकान से उत्पन्न निद्रा: “कृष्ण के श्रृंगार के रंगों से रंगी हुई, भोग से थकी हुई, विशाखा कृष्ण की छाती पर सो रही है।” | BR लहर 2.4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 4: व्याभिचारी-भाव (क्षणिक आनंदवर्धक अस्थिरताएँ) » श्लोक 175



श्लोक 2.4.175
क्लमेन, यथा — सङ्क्रान्त-धातु-चित्रा सुरतान्ते सा नितान्त-तान्ता’द्य । वक्षसि निक्षिप्ताङ्गी हरेर् विशाखा ययौ निद्राम् ॥२.४.१७५॥


अनुवाद
थकान से उत्पन्न निद्रा: “कृष्ण के श्रृंगार के रंगों से रंगी हुई, भोग से थकी हुई, विशाखा कृष्ण की छाती पर सो रही है।”

Sleep caused by fatigue: “Painted with the colors of Krishna's adornments, tired from enjoyment, Vishakha is sleeping on Krishna's chest.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥