Home
Articles Apps About
श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 3: सात्त्विक-भाव (अस्वेच्छित आनंदवर्धक अभिव्यंजनाएँ)  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  2.3.47 
अथ वैवर्ण्यम् —
विषाद-रोष-भीत्य्-आदेर् वैवर्ण्यं वर्ण-विक्रिया ।
भाव-ज्ञैर् अत्र मालिन्य-कार्श्याद्याः परिकीर्तिताः ॥२.३.४७॥
 
 
अनुवाद
रंग परिवर्तन: “दुःख, क्रोध या भय के कारण किसी व्यक्ति के रंग (वर्ण-विक्रिया) में परिवर्तन को वैवर्ण्य या रंग परिवर्तन कहा जाता है।”
 
Colour change: “The change in a person's colour (varna-vikriya) due to sadness, anger or fear is called vaivarmanya or colour change.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd