Home
Articles Apps About
श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 3: सात्त्विक-भाव (अस्वेच्छित आनंदवर्धक अभिव्यंजनाएँ)  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  2.3.35 
उत्साहाद्, यथा —
शृङ्गं केलिर् अणारम्भे रणयत्य् अघ-मर्दने ।
श्रीदाम्नो योद्धु-कामस्य रेमे रोमाञ्चितं वपुः ॥२.३.३५॥
 
 
अनुवाद
उत्सुकता से: "जब कृष्ण ने नकली युद्ध के दौरान अपनी तुरही बजाई, तो श्रीदामा लड़ने के लिए उत्सुक हो गए और उनके शरीर के रोंगटे खड़े हो गए।"
 
Eagerly: "When Krishna blew his trumpet during the mock battle, Sridama became eager to fight and the hair on his body stood on end."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd