| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 85 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.85  | यथा —
गीतं गुम्फति ताण्डवं घटयति ब्रूते प्रहेली-क्रमं
वेणुं वादयते स्रजं विरचयत्य् आलेख्यम् अभ्यस्यति ।
निर्माति स्वयम् इन्द्रजाल-पटलीं द्यूते जयत्य् उन्मदान्
पश्योद्दाम-कला-विलास-वसतिश् चित्रं हरिः क्रीडति ॥२.१.८५॥ | | | | | | अनुवाद | | "देखो! कृष्ण गीत रच रहे हैं और नृत्य कर रहे हैं। वे पहेलियाँ बना रहे हैं, बाँसुरी बजा रहे हैं, मालाएँ पिरो रहे हैं और चित्र बना रहे हैं। वे जादुई वस्तुएँ बना रहे हैं और घमंडी लोगों के विरुद्ध पासों में जीत हासिल कर रहे हैं। अनंत कलाओं की लीलाओं के धाम, कृष्ण, अब अपने अवकाश का आनंद ले रहे हैं।" | | | | "Look! Krishna is composing songs and dancing. He is making riddles, playing the flute, stringing garlands, and painting pictures. He is creating magical objects and winning at dice against the arrogant. Krishna, the abode of infinite artistic pastimes, is now enjoying his leisure time." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|