| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 51 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.51  | यथा —
करयोः कमलं तथा रथाङ्गं
स्फुट-रेखामयम् आत्मजस्य पश्य ।
पद-पल्लवयोश् च वल्लवेन्द्र
ध्वज-वज्राङ्कुश-मीन-पङ्कजानि ॥२.१.५१॥ | | | | | | अनुवाद | | "हे ग्वालराज! देखो, तुम्हारे बालक के हाथों में कमल और चक्र की स्पष्ट रेखाएँ हैं, तथा उसके चरणों में ध्वजा, वज्र, अंकुश, मछली और कमल के चिह्न हैं।" | | | | "O cowherd king! Look, your child has clear lines of lotus and wheel in his hands, and on his feet are the marks of flag, thunderbolt, goad, fish and lotus." | | ✨ ai-generated | | |
|
|