|
| |
| |
श्लोक 2.1.47  |
| तनौ गुणोत्थम् अङ्कोत्थम् इति सल्-लक्षणं द्विधा ॥२.१.४७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| (2) सर्व-सल-लक्षणान्वित: कृष्ण का शरीर सभी शुभ लक्षणों से संपन्न है - "अच्छे संकेत या शुभ लक्षण दो प्रकार के होते हैं: शारीरिक लक्षण (गुणोत्तम) और हाथों और पैरों पर चिह्न (अंकोत्तम)।" |
| |
| (2) Sarva-sal-lakshananvit: Krishna's body is endowed with all auspicious signs - "Good signs or auspicious signs are of two kinds: bodily signs (gunottama) and marks on the hands and feet (ankottama)." |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|