श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ)  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  2.1.46 
यथा —
मुखं चन्द्राकारं करभ-निभम् उरु-द्वयम् इदं
भुजौ स्तम्भारम्भौ सरसिज-वरेण्यं कर-युगम् ।
कवाटाभं वक्षः-स्थलम् अविरलं श्रोणि-फलकं
परिक्षामो मध्यः स्फुरति मुरहन्तुर् मधुरिमा ॥२.१.४६॥
 
 
अनुवाद
"मुरारी का रूप कितना मधुर है! उनका मुख चंद्रमा के समान है। उनकी जांघें हाथी की सूँड़ के समान हैं। उनकी भुजाएँ स्तंभों के आधार के समान सुदृढ़ हैं। उनके हाथ कमल के समान स्तुति के पात्र हैं। उनकी छाती द्वार के समान चौड़ी है। उनके कूल्हे विशाल हैं और उनकी कमर पतली है।" (2) सर्व-सल-लक्षणान्वित: -
 
"How sweet is Murari's form! His face is like the moon. His thighs are like elephant trunks. His arms are strong like the base of pillars. His hands are like lotuses, worthy of praise. His chest is as broad as a door. His hips are large and his waist is slender." (2) sarva-sal-lakshaṇānvitāḥ -
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas