BR 2.1.354: "बालों की स्टाइल, लगाए जाने वाले सौंदर्य प्रसाधन, मालाएं, शरीर पर तिलक, माथे पर तिलक, सुपारी और नकली कमल को सहायक वस्तु कहा जाता है।" | BR लहर 2.1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 354



श्लोक 2.1.354
अथ आकल्पः — केश-बन्धनम् आलेपो माला-चित्र-विशेषकः । ताम्बूल-केलि-पद्मादिर् आकल्पः परिकीर्तितः ॥२.१.३५४॥


अनुवाद
"बालों की स्टाइल, लगाए जाने वाले सौंदर्य प्रसाधन, मालाएं, शरीर पर तिलक, माथे पर तिलक, सुपारी और नकली कमल को सहायक वस्तु कहा जाता है।"

"Hair styling, cosmetics, garlands, tilak on the body, tilak on the forehead, betel nut and artificial lotus are called accessories."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)