| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 321 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.321  | यथा —
स्पृहयति करि-शुण्डा-दण्डनायोरु-युग्मं
गरुड-मणि-कवाटी-सख्यम् इच्छत्य् उरश् च ।
भुज-युगम् अपि धित्सत्य् अर्गलावर्ग-निन्दाम्
अभिनव-तरुणिम्नः प्रक्रमे केशवस्य ॥२.१.३२१॥ | | | | | | अनुवाद | | एक उदाहरण: "कृष्ण की नई युवावस्था के दौरान, उनकी जांघें हाथियों की सूँड़ को दंडित करना चाहती थीं, उनकी छाती नीलम से बने दरवाजे के पैनल के साथ दोस्ती करना चाहती थी, और उनकी भुजाएँ दरवाजे के बोल्ट को डांटती थीं।" | | | | An example: "During Krishna's new youth, his thighs wanted to punish the trunks of elephants, his chest wanted to make friends with the door panel made of sapphire, and his arms wanted to scold the door bolts." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|