| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 317 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.317  | खरतात्र नखाग्राणां धनुर् आन्दोलिता भ्रुवोः ।
रदानां रञ्जनं राग-चूर्णैर् इत्य् आदि चेष्टितम् ॥२.१.३१७॥ | | | | | | अनुवाद | | "युवावस्था के आरंभ में, उनके कार्यों में उनके नाखूनों को तेज करना, उनकी धनुष जैसी भौंहें तानना और दांतों को रंगों से रंगना शामिल है।" | | | | "At the beginning of puberty, their activities include sharpening their nails, plucking their bow-shaped eyebrows, and painting their teeth with colors." | | ✨ ai-generated | | |
|
|