श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस  »  लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ)  »  श्लोक 294
 
 
श्लोक  2.1.294 
तत्रैव (१०.२६.१३) —
दुस्त्यजश् चानुरागो’स्मिन् सर्वेषां नो व्रजौकसाम् ।
नन्द ते तनये’स्मासु तस्याप्य् औत्पत्तिकः कथम् ॥२.१.२९४॥
 
 
अनुवाद
श्रीमद्भागवत के दशम स्कन्ध [10.26.13] से भी: "प्रिय नन्द, ऐसा कैसे है कि हम और व्रज के अन्य सभी निवासी आपके पुत्र के प्रति अपना निरंतर स्नेह त्याग नहीं पाते? और ऐसा कैसे है कि वह अनायास ही हमारी ओर आकर्षित हो जाते हैं?"
 
Also from the 10th Canto of the Srimad Bhagavata [10.26.13]: "Dear Nanda, how is it that we and all the other inhabitants of Vraja cannot give up our constant affection for your son? And how is it that he is involuntarily drawn to us?"
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas