BR 2.1.267: "जहाँ स्पष्ट वैवाहिक प्रकृति की गतिविधियाँ होती हैं उसे ललिता, कामुकता के रूप में जाना जाता है।" | BR लहर 2.1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 267



श्लोक 2.1.267
ललितम् — शृङ्गार-प्रचुरा चेष्टा यत्र तं ललितं विदुः ॥२.१.२६७॥


अनुवाद
"जहाँ स्पष्ट वैवाहिक प्रकृति की गतिविधियाँ होती हैं उसे ललिता, कामुकता के रूप में जाना जाता है।"

"Where there are activities of a clearly marital nature it is known as Lalita, sensuality."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)