BR 2.1.263: “बुद्धिमान लोग कहते हैं कि सभी के हृदय में प्रवेश करने की क्षमता को प्रभाव [तेजस] कहा जाता है।” | BR लहर 2.1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 263



श्लोक 2.1.263
तेजः — सर्व-चित्तावगाहित्वं तेजः सद्भिर् उदीर्यते ॥२.१.२६३॥


अनुवाद
“बुद्धिमान लोग कहते हैं कि सभी के हृदय में प्रवेश करने की क्षमता को प्रभाव [तेजस] कहा जाता है।”

“Wise men say that the ability to enter into everyone's heart is called influence [tejas].”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)