एक और उदाहरण: "नीचे लटके हुए, जल से भरे बादलों को तितर-बितर करता हुआ, अपनी भयंकर सूँड़ को हिलाता हुआ, भयंकर तुरही की ध्वनि के साथ, मैं कृष्ण नामक राक्षसी, अदम्य हाथी, विरोधियों का संहारक, आ गया हूँ! हे श्रीदाम नामक मृग, युद्धभूमि से भाग जा!"
Another example: "Hanging low, dispersing the water-laden clouds, shaking my fierce trunk, with a terrible trumpet sound, I, the demon named Krishna, the indomitable elephant, the destroyer of adversaries, have come! O deer named Sridam, flee from the battlefield!"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
