| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 17 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.17  | तत्र श्री-कृष्णः —
नायकानां शिरो-रत्नं कृष्णस् तु भगवान् स्वयम् ।
यत्र नित्यतया सर्वे विराजन्ते महा-गुणाः ।
सो’न्यरूप-स्वरूपाभ्याम् अस्मिन्न् आलम्बनो मतः ॥२.१.१७॥ | | | | | | अनुवाद | | "अब रति के उद्देश्य के रूप में कृष्ण की चर्चा की गई है: कृष्ण, पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान (भगवान् स्वयं), वीरों के शिखर रत्न हैं, जिनमें सभी महान गुण सदैव चमकते रहते हैं। उन्हें उनके स्वरूप और उनके द्वारा धारण किए जाने वाले अन्य रूपों के माध्यम से रति (विषय) का आलम्बन या आधार माना जाता है।" | | | | "Now Krishna is discussed as the object of Rati: Krishna, the Supreme Personality of Godhead (God Himself), is the crown jewel of heroes, in whom all noble qualities always shine. He is considered the support or basis of Rati (the object) through His form and the other forms He assumes." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|