BR 2.1.132: (32) करुणाः: दयालु - "जो व्यक्ति दूसरों का दुःख सहन नहीं कर सकता, उसे दयालु कहा जाता है।" | BR लहर 2.1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) । BR सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस । श्री भक्ति रसामृत सिंधु Bhakti Rasamrita Sindhu | वेदामृत — Vedamrit

श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 2: दक्षिणी विभाग: सामान्य भक्ति रस » लहर 1: विभाव (आनंदवर्धक अवस्थाएँ) » श्लोक 132



श्लोक 2.1.132
(३२) करुणः — पर-दुःखासहो यस् तु करुणः स निगद्यते ॥२.१.१३२॥॥


अनुवाद
(32) करुणाः: दयालु - "जो व्यक्ति दूसरों का दुःख सहन नहीं कर सकता, उसे दयालु कहा जाता है।"

(32) Karunaah: Merciful – “A person who cannot bear the suffering of others is called merciful.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)