एक अन्य उदाहरण: "हे मुकुन्द! आपने इतने यज्ञ किये हैं और सभी देवताओं को निरंतर आकर्षित किया है कि देवताओं की पत्नियाँ, अपने पतियों के वियोग में दुःखी होकर, आपके नवम अवतार बुद्ध से यज्ञ रोकने के लिए प्रार्थना कर रही हैं।"
Another example: "O Mukunda, you have performed so many sacrifices and have constantly attracted all the gods that the wives of the gods, grieving over the separation from their husbands, are praying to your ninth incarnation, Buddha, to stop the sacrifices."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥