|
| |
| |
श्लोक 2.1.108  |
यथा —
निर्वेदम् आप न वन-भ्रमणे मुरारिर्
नाचिन्तयद् व्यसनम् ऋक्ष-विलप्रवेशे ।
आहृत्य हन्त मणिम् एव पुरं प्रपेदे
स्याद् उद्यमः कृत-धियां हि फलोदयान्तः ॥२.१.१०८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| "कृष्ण ने श्यामन्तक मणि की खोज में वन में भटकने से घृणा नहीं की और जाम्बवान की गुफा में प्रवेश करते समय भी उन्हें भय नहीं लगा। मणि लेकर वे द्वारका लौट आए। स्थिर बुद्धि वाले लोग फल प्राप्त होने तक अपने कर्म में लगे रहते हैं।" |
| |
| "Krishna did not hesitate to wander in the forest in search of the Syamantaka gem, and he did not fear entering Jambavan's cave. He returned to Dwaraka with the gem. Those with a steady mind persist in their work until they achieve fruition." |
| ✨ ai-generated |
| |
|