| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 3: भाव-भक्ति (उत्कट समाधि में भक्ति) » श्लोक 52-53 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.52-53  | हरि-प्रिय-जनस्यैव प्रसाद-भर-लाभतः ।
भावाभासो’पि सहसा भावत्वम् उपगच्छति ॥१.३.५२ ॥
तस्मिन्न् एवापराधेन भावाभासो’प्य् अनुत्तमः ।
क्रमेण क्षयम् आप्नोति ख-स्थः पूर्ण-शशी यथा ॥१.३.५३ ॥ | | | | | | अनुवाद | | "भगवान के प्रिय भक्त की महान कृपा से, भाव का आभास अचानक वास्तविक भाव बन जाता है। उस भक्त को अपमानित करने से, उत्तम भाव भी धीरे-धीरे क्षीण हो जाता है, जैसे आकाश में पूर्णिमा का चन्द्रमा धीरे-धीरे क्षीण हो जाता है।" | | | | "By the great grace of the Lord's beloved devotee, the appearance of feeling suddenly becomes actual feeling. By insulting that devotee, even the best feeling gradually fades, just as the full moon gradually fades in the sky." | | ✨ ai-generated | | |
|
|