| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 3: भाव-भक्ति (उत्कट समाधि में भक्ति) » श्लोक 41 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.3.41  | अपि च —
व्यक्तं मसृणितेवान्तर् लक्ष्यते रति-लक्षणम् ।
मुमुक्षु-प्रभृतीनां चेद् भवेद् एषा रतिर् न हि ॥१.३.४१ ॥ | | | | | | अनुवाद | | "हालांकि यह कहा जाना चाहिए: यदि हृदय की कोमलता, रति का लक्षण, मुक्ति चाहने वाले व्यक्तियों में, या अन्य अयोग्य व्यक्तियों में स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, तो यह वास्तविक रति नहीं है।" | | | | "However it must be said: if softness of heart, the symptom of Rati, is clearly visible in persons seeking liberation, or in other unworthy persons, then it is not real Rati." | | ✨ ai-generated | | |
|
|