श्रीमद्भागवतम् के तृतीय स्कन्ध [3.25.25] में भक्ति शब्द का इसी प्रकार प्रयोग हुआ है: "शुद्ध भक्तों की संगति में, भगवान की लीलाओं और कार्यों की चर्चा कानों और हृदय को अत्यंत सुखद और तृप्तिदायक होती है। ऐसे ज्ञान के विकास से व्यक्ति में धीरे-धीरे कृष्ण के प्रति श्रद्धा, रति और प्रेम विकसित होता है।"
The word bhakti is used in a similar manner in the third canto [3.25.25] of the Srimad Bhagavatam: "In the association of pure devotees, the discussion of the pastimes and activities of the Lord is extremely pleasing and satisfying to the ears and heart. By the development of such knowledge one gradually develops faith, love and affection for Krishna."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
