"अंगों की सूची इस प्रकार है: गुरु की शरण लेना; फिर दीक्षा के बाद ज्ञान प्राप्त करना; गुरु की आदरपूर्वक सेवा करना; आचार्यों द्वारा अनुमोदित शास्त्रों के नियमों का पालन करना। जीवन के वास्तविक कर्तव्यों का अन्वेषण; कृष्ण की कृपा प्राप्त करने के लिए भोगों का त्याग; द्वारका या अन्य तीर्थों में या गंगा के निकट निवास करना। शरीर के संबंध में केवल आवश्यक वस्तुओं को ग्रहण करना; एकादशी व्रत का पालन करना; आमलकी, अश्वत्थ और अन्य वस्तुओं का आदर करना।"
"The list of limbs is as follows: taking refuge in the guru; then acquiring knowledge after initiation; serving the guru respectfully; following the rules of the scriptures approved by the acharyas; exploring the true duties of life; renouncing pleasures to obtain Krishna's grace; living in Dwaraka or other pilgrimage places or near the Ganges; consuming only the essentials for the body; observing the Ekadasi fast; respecting the amalaki, the asvattha, and other things."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
