तथा च महा-कौर्मे —
अग्नि-पुत्रा महात्मानस् तपसा स्त्रीत्वम् आपिरे ।
भर्तारं च जगद्-योनिं वासुदेवम् अजं विभुम् ॥१.२.३०४ ॥
अनुवाद
इस प्रकार, महाकूर्म पुराण में कहा गया है: "अग्नि के संत पुत्रों ने वैध-भक्ति के मार्ग से महिलाओं के शरीर प्राप्त किए, और अपने पति के रूप में ब्रह्मांड के स्रोत, अजन्मा, शक्तिशाली वासुदेव को प्राप्त किया।"
Thus, the Mahakurma Purana states: "The saintly sons of Agni obtained the bodies of women by the path of lawful devotion, and obtained as their husband the unborn, powerful Vasudeva, the source of the universe."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
