तत्र अधिकारी —
रागात्मिकाइक-निष्ठा ये व्रज-वासि-जनादयः ।
तेषां भावाप्तये लुब्धो भवेद् अत्राधिकारवान् ॥१.२.२९१ ॥
अनुवाद
रागानुगभक्ति की योग्यता इस प्रकार है: जो व्यक्ति व्रजवासियों के समान भाव प्राप्त करने का लोभी है - जो केवल रागात्मक भक्ति में ही स्थिर है - वह रागानुगभक्ति के लिए योग्य है।
The qualification for Raganuga Bhakti is as follows: The person who is greedy to attain the feeling like the residents of Vraja – who is fixed only in Raganuga Bhakti – is eligible for Raganuga Bhakti.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥