श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार  »  लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति)  »  श्लोक 249
 
 
श्लोक  1.2.249 
यद् उभे चित्त-काठिन्य-हेतू प्रायः सतां मते ।
सुकुमार-स्वभावेयं भक्तिस् तद्-धेतुर् ईरिता ॥१.२.२४९ ॥
 
 
अनुवाद
"क्योंकि ज्ञान और वैराग्य सामान्यतः हृदय को कठोर बना देते हैं, अतः प्रामाणिक भक्तों ने यह निष्कर्ष निकाला है कि केवल भक्ति, जिसका स्वभाव अत्यंत कोमल है, ही भक्ति में प्रवेश का कारण है।"
 
"Since knowledge and detachment generally harden the heart, bona fide devotees have concluded that only devotion, which is of the most gentle nature, is the cause of entry into devotion."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas