आदी-पुराणे —
ये मे भक्त-जनाः पार्थ न मे भक्ताश् च ते जनाः ।
मद्-भक्तानां च ये भक्तास् ते मे भक्ततमा मताः ॥१.२.२१८॥
अनुवाद
आदिपुराण में कहा गया है: "जो लोग मेरे भक्त होने का दावा करते हैं, वे मेरे भक्त नहीं हैं; जो मेरे भक्तों के भक्त हैं, मैं उन्हें अपने भक्तों में सर्वश्रेष्ठ मानता हूँ।"
The Adipurana states: "Those who claim to be my devotees are not my devotees; those who are devotees of my devotees, I consider them the best among my devotees."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
