| श्री भक्ति रसामृत सिंधु » सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार » लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति) » श्लोक 199 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.199  | अथ निज-प्रियोपहरणं, यथा एकादशे (११.११.४१) —
यद् यद् इष्टतमं लोके यच् चाति-प्रियम् आत्मनः ।
तत् तन् निवेदयेन् मह्यं तद् आनन्त्याय कल्पते ॥१.२.१९९ ॥ | | | | | | अनुवाद | | श्रीमद्भागवतम् के ग्यारहवें स्कंध [11.11.41] में वर्णित, अपनी प्रिय वस्तुएँ अर्पित करना: "इस भौतिक संसार में जो भी वस्तु मनुष्य को सर्वाधिक वांछित हो, तथा जो भी वस्तु उसे सर्वाधिक प्रिय हो, उसे ही मुझे अर्पित करना चाहिए। ऐसी भेंट से मनुष्य को अनन्त जीवन की प्राप्ति होती है।" | | | | Offering one's favorite things, as described in the Eleventh Canto of Srimad Bhagavatam [11.11.41]: "Whatever is most desired and dearest to a person in this material world, that should be offered to Me. By such an offering one attains eternal life." | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|