श्री भक्ति रसामृत सिंधु  »  सागर 1: पूर्वी विभाग: भक्ति के विभिन्न प्रकार  »  लहर 2: साधना-भक्ति (अभ्यास में भक्ति)  »  श्लोक 190
 
 
श्लोक  1.2.190 
तथा एकादशे (११.२.५३) च—
त्रि-भुवन-विभव-हेतवे’प्य् अकुण्ठ-
स्मृतिर् अजितात्म-सुरादिभिर् विमृग्यात् ।
न चलति भगवत्-पदारविन्दाल्
लव-निमिषार्धम् अपि यः स वैष्णवाग्र्यः ॥१.२.१९०॥
 
 
अनुवाद
श्रीमद्भागवत के ग्यारहवें स्कंध [11.2.53] में भी भगवान पर विश्वास का उदाहरण दिया गया है: "भगवान के चरणकमलों की खोज ब्रह्मा और शिव जैसे महानतम देवता भी करते हैं, जिन्होंने भगवान को अपना जीवन और आत्मा मान लिया है। भगवान का शुद्ध भक्त किसी भी परिस्थिति में उन चरणकमलों को नहीं भूल सकता। वह एक क्षण के लिए भी भगवान के चरणकमलों की शरण नहीं छोड़ेगा - वास्तव में, आधे क्षण के लिए भी नहीं - यहाँ तक कि सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के शासन और ऐश्वर्य का भोग करने के वरदान के बदले में भी नहीं। ऐसा भगवान का भक्त वैष्णवों में सर्वश्रेष्ठ माना जाना चाहिए।"
 
The Eleventh Canto of the Srimad Bhagavatam [11.2.53] also gives an example of faith in the Lord: "The Lord's feet are sought by even the greatest demigods like Brahma and Shiva, who have accepted the Lord as their life and soul. A pure devotee of the Lord cannot forget those feet under any circumstances. He will not give up the shelter of the Lord's feet even for a moment—indeed, not even for half a moment—not even in exchange for the boon of ruling over the entire universe and enjoying opulence. Such a devotee of the Lord should be considered the best among Vaishnavas."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd